Datenschutzerklärung

Stand: Juni 2026 · gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und österreichischem Datenschutzgesetz (DSG).

1. Verantwortlicher

Gabovation GmbH (Betreiberin der Marke Cuddlebee)
Edeltraud-Hofer-Straße 8, 4020 Linz, Österreich
E-Mail: office@cuddlebee.at · Telefon: +43 660 90 85 623

2. Besonders schützenswert: Ihre Ultraschallbilder

Ultraschallaufnahmen können Gesundheitsdaten darstellen und zählen damit zu den besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO. Wir verarbeiten diese Bilder ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) und nur zu dem Zweck, Ihr persönliches 3D-Modell zu erstellen.

• Ihre Bilder werden streng vertraulich behandelt und nicht an unbeteiligte Dritte weitergegeben.
• Eine Weitergabe erfolgt nur an die zur Fertigung notwendigen Auftragsverarbeiter (siehe Punkt 6) und nur im erforderlichen Umfang.
• Nach Fertigstellung Ihres Modells löschen wir die Aufnahmen auf Wunsch; andernfalls werden sie spätestens nach 6 Monaten gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (E-Mail genügt).

Vorschau im Konfigurator: Wenn Sie im Konfigurator ein Bild auswählen, wird die 3D-Vorschau ausschließlich lokal in Ihrem Browser berechnet – das Bild wird dabei nicht an uns oder an Dritte übertragen oder auf einem Server gespeichert. Erst wenn Sie aktiv eine Anfrage senden (bzw. künftig eine Bestellung abschließen), übermitteln Sie uns Ihre Aufnahme.

3. Aufruf der Website & Hosting

Diese Website wird über Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., USA, mit Rechenzentren u. a. in der EU) bereitgestellt. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene Seite, Browsertyp) verarbeitet, um die Seite sicher und stabil auszuliefern. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; für Übermittlungen in die USA gelten EU-Standardvertragsklauseln.

4. Schriftarten lokal eingebunden

Alle Schriftarten werden direkt von diesem Server geladen. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Schrift-Diensten statt – es werden dadurch keine Daten an Dritte übertragen.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Empfänger & Auftragsverarbeiter

Wir setzen sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein, die Daten nur weisungsgebunden in unserem Auftrag verarbeiten:

• Cloudflare, Inc. (USA/EU) – Hosting der Website.
• Cloudflare R2 / Speicher – sichere Ablage hochgeladener Ultraschallbilder (sobald der Online-Shop aktiv ist).
• Stripe Payments Europe, Ltd. (Irland/USA) – Zahlungsabwicklung (sobald der Online-Shop aktiv ist). Zahlungsdaten geben Sie direkt bei Stripe ein; wir erhalten keine vollständigen Kartendaten.
• Resend (USA) – Versand von Bestell- und Benachrichtigungs-E-Mails (sobald der Online-Shop aktiv ist).

Bei Übermittlungen in die USA stützen wir uns auf EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework. Mit allen Auftragsverarbeitern bestehen Verträge nach Art. 28 DSGVO.

7. Cookies & Tracking

Diese Website setzt keine Tracking- oder Marketing-Cookies und bindet keine Analyse-Dienste mit Personenbezug ein. Es werden lediglich technisch notwendige Daten verarbeitet. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich. Sollten künftig Analyse- oder Tracking-Dienste eingesetzt werden, wird dieser Abschnitt entsprechend ergänzt und – soweit erforderlich – Ihre Einwilligung eingeholt.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch und Widerruf erteilter Einwilligungen. Wenden Sie sich dazu an office@cuddlebee.at.

Sie haben zudem das Recht, sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb.gv.at.